Instalar Mac OS X 10.5 Leopard

Comenzar desde el DVD de instalación
Para comenzar la instalación de Leopard, sólo tienes que insertar el DVD de instalación de Mac OS X Leopard y hacer doble clic en el icono Instalar Mac OS X.

También puedes comenzar insertando el DVD de instalación y reiniciando el ordenador mientras pulsas la tecla C, o seleccionando el DVD de instalación como discos de arranque en las preferencias de Discos de Arranque.

Nota: Mac OS X 10.5 Leopard no puede instalarse en un volumen de formato UFS; consulta este artículo si deseas más información.

Instalación predeterminada si Mac OS X ya está instalado
Cuando se abra el instalador de Mac OS X, sigue las instrucciones en pantalla para seleccionar tu discos de arranque de Mac OS X. Los volúmenes de disco utilizables aparecen con un icono de flecha verde. De forma predeterminada, el instalador actualizará tu versión de Mac OS X actual a Mac OS X 10.5 Leopard.

Nota: si deseas instalar de otro modo, haz clic en el botón Opciones de la ventana de selección de destino; a continuación encontrarás más información sobre las opciones de instalación.

Si necesitas salir del instalador antes de que comience el proceso de instalación, elige Salir del instalador de Mac OS X, en el menú de aplicación de dicho instalador, y a continuación haz clic en discos de arranque para seleccionar un discos de arranque para tu ordenador.

Nota: una vez iniciado el proceso de instalación, deberás esperar a que termine.

Opciones de instalación
Si el instalador no detecta una versión existente de Mac OS X en tu disco duro, o si haces clic en el botón Opciones de la ventana de selección de destino, aparecerá una hoja de instalación en que se te pedirá que elijas entre Instalar Mac OS X, Archivar e instalar, o Borrar e instalar. Selecciona un método y haz clic en Aceptar para continuar.

Opción Instalar Mac OS X

Esta opción instala Mac OS X por primera vez en un disco que aún no tenga instalado dicho sistema operativo.

Opción Archivar e instalar

Esta opción traslada los archivos del sistema existentes a una carpeta llamada Sistema anterior, y a continuación instala una nueva copia de Mac OS X. Esta opción sólo está disponible para volúmenes con Mac OS X ya instalado. Normalmente, si seleccionas este método también te convendrá seleccionar (marcar) la opción para Conservar los ajustes de usuarios y de la red, que importa las cuentas de usuario, las carpetas de inicio y tus ajustes de red existentes al nuevo sistema.

Borrar e instalar

Si deseas borrar el contenido del disco antes de instalar Mac OS X Leopard, selecciona esta opción y haz clic en Aceptar. Importante: esta opción borra todo el contenido del disco, por lo que es importante que hagas una copia de seguridad de tus archivos importantes antes de usarla.

Si deseas crear particiones en el disco antes de instalar, usa la Utilidad de Disco (elige Utilidad de Disco en el menú Utilidades). En Utilidad de Disco, haz clic en Partición. Si creas particiones en el disco, puedes seleccionar un formato de disco, incluidos Mac OS con extensión y registro por diario ("Mac OS Extended (Journaled)"), Mac OS con extensión y distinción de mayúsculas y minúsculas ("Mac OS Extended (Case-Sensitive)") y Mac OS con extensión, distinción de mayúsculas y minúsculas y registro por diario ("Mac OS Extended (Case-Sensitive, Journaled)"). La mayoría de las veces deberás elegir "Mac OS Extended (Journaled)". Tras crear las particiones, sal de la Utilidad de Disco para volver al instalador de Leopard. Importante: la división del disco en particiones borra todo el contenido del disco, por lo que es importante que hagas una copia de seguridad de tus archivos importantes antes de usarla.

Instalar en un ordenador con una tarjeta SCSI de otro fabricante
Si tienes una tarjeta SCSI de otro fabricante instalada en el ordenador y no puedes iniciar Mac OS X 10.5, conecta un dispositivo o terminador a uno de los puertos de la tarjeta. Si los problemas persisten, extrae la tarjeta. Dirígete al fabricante de la tarjeta para informarte sobre el uso de la misma con Mac OS X.

Instalar en un ordenador con una tarjeta de vídeo de otro fabricante
Si tienes una tarjeta de vídeo de otro fabricante instalada en el ordenador, puede que debas extraerla antes de instalar Mac OS X 10.5. Dirígete al fabricante de la tarjeta para informarte sobre el uso de la misma con Mac OS X 10.5.

Fuente: Apple